Due to the way Wealth-Lab's backtest works (executing all signals in Raw Profit mode first and then applying a position sizing overlay), the number of active positions in a portfolio backtest is under PosSizer's control.
To control the maximum number of open positions across the portfolio, you can use the
Position Options PosSizer from MS123 PosSizer library (for example).